-
1 être motorisé
разг.быть на колесах, быть с машиной -
2 être motorisé
гл.разг. быть на колёсах, иметь свой транспорт -
3 motorisé
моторизованный; механизированный; мотомеханизированныйcombattant motorisé — солдат моторизованной пехоты -
4 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
5 motorisé
-
6 motoriser
vt. механизи́ровать ipf. et pf.; моторизова́ть ipf. et pf.;des colonnes motorisées — моторизо́ванные коло́нны ║ être motorisé fam. — име́ть маши́ну neutre; vous êtes motorisé? ∑ — у вас есть маши́на? (en général); — вы с маши́ной?, вы на колёсах? fam. (à un moment donné)motoriser une division d'infanterie — механизи́ровать <моторизова́ть> пехо́тную диви́зию;
■ vpr.- se motoriser
См. также в других словарях:
motorisé (être) — motorisé, e (être) loc. Avoir une voiture à disposition … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Exosquelette motorisé — Mannequin présentant le concept d exosquelette motorisé tel qu imaginé par l armée américaine Un exosquelette motorisé ou combinaison robotique est un dispositif mécatronique à base fixe ou mobile, composé d une structure mécanique à plusieurs… … Wikipédia en Français
Ultra-léger motorisé — « ULM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ULM (homonymie). ULM … Wikipédia en Français
Ultra-leger motorise — Ultra léger motorisé « ULM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ULM (homonymie) … Wikipédia en Français
Ultra léger motorisé — « ULM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ULM (homonymie) … Wikipédia en Français
Initiative populaire « visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé afin de maintenir et d'améliorer des espaces vitaux » — Initiative populaire fédérale Visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé afin de maintenir et d améliorer des espaces vitaux (Initiative pour la réduction du trafic) Déposée le : 20 mars 1996 Déposée par : Comité rétrotrafic… … Wikipédia en Français
Fédération française de planeur ultra-léger motorisé — FFPLUM Sigle FFPLUM Sport représenté Aéronautique Création … Wikipédia en Français
BAC STI option Système Motorisé — Le baccalauréat sciences et technologies industrielles option Système Motorisé est un Bac Automobile Sommaire 1 Descriptif 2 Contenu de la formation 3 Organisation de la formation … Wikipédia en Français
Raid Motorisé — Un raid motorisé est une épreuve dérivée du rallye raid, mais mettant davantage l accent sur la notion de navigation et de régularité. La vitesse n est ainsi pas prise en compte. Ce type d épreuves devient de plus en plus populaire, et permet de… … Wikipédia en Français
Raid motorise — Raid motorisé Un raid motorisé est une épreuve dérivée du rallye raid, mais mettant davantage l accent sur la notion de navigation et de régularité. La vitesse n est ainsi pas prise en compte. Ce type d épreuves devient de plus en plus populaire … Wikipédia en Français
Baccalauréat sciences et technologies industrielles en système motorisé — Le baccalauréat sciences et technologies industrielles option système motorisé est un baccalauréat technologique. Sommaire 1 Descriptif 2 Contenu de la formation 3 Organisation de la formation 4 … Wikipédia en Français